博客西藏欢迎您!请稍候...
 
 
 
我 的 公告
博客西藏欢迎您!请稍候...
时 间 记 忆
博客西藏欢迎您!请稍候...
我 的 相 册
最 新 日 志
博客西藏欢迎您!请稍候...
专 题 分 类
博客西藏欢迎您!请稍候...
最 新 留 言
博客西藏欢迎您!请稍候...
最 新 评 论
博客西藏欢迎您!请稍候...
好 友 名 单
博客西藏欢迎您!请稍候...
加 入 群 组
博客西藏欢迎您!请稍候...
友 情 连 接
搜 索
用 户 登 录
博客西藏欢迎您!请稍候...
博 客 信 息
博客西藏欢迎您!请稍候...


 
 
 
神猴和罗刹女的传说(1)
[ 2006-3-31 1:39:00 | By: 小牦牛 ]
 

   这个故事是一个伴随大家童年的故事,相信大家已经耳熟能详了,写这个故事是为了大家能够更好的详细了解这个流传了很多个年代的传说........

   在很古很古的年代,雅鲁藏布江静静地流着,一直流往南瞻部洲的那片汪洋大海,那时,高原上没有这么冷,也没有这么多冰雪,到处是树木和花果。蓝背脊的鸟儿绕着野象舞蹈;犀牛摇着独角招呼空中的飞龙。

   在雅鲁藏布江边的雅砻河谷,僻静的贡布山石洞里,有一只由神变来的赤面猕猴,接受南海普陀山观音菩萨授予的戒律,在心如铁石般地修炼。它白天以松果和烟霞为餐,夜晚以月亮和荧火当灯,与大千世界完全隔绝。就这样,孤苦地修炼了一年又一年。

   这一天,从花树和果木丛中,娉娉婷婷地走出一个少女。她的眼睛眨一眨,能让蓝背鸟迷醉地落下来;她的腰肢扭一扭,能使野象跟着跳踢踏舞;她那比乌云还黑的长发甩一甩,能缠住犀牛的独角和它的魂魄;她那比象牙还白的手臂举一举,能晃软飞龙的翅膀和它的神躯。

   这少女来到僻静的山谷,摇着莲步走进神猴修炼的石洞。她见那神猴正跌坐合十,面壁苦修呢。

   少女嫣然一笑,石洞里顿时发出灿烂的光辉。她那嘴唇比樱桃还红,轻轻张开,在神猴的脸上吹着带檀香味的气息。她见神猴不为所动,又用长长的秀发缠住它合十的双手,左拉右拽,直到神猴从冥思中醒来。

   神猴一睁开眼睛,不禁目瞪口呆:原来站在面前的是一位赤裸着身体的绝色少女。全身的肌肤比白雪还莹洁,比花瓣更娇嫩,丰满的乳峰半遮半掩,轻轻悠颤.....

   神猴吓的赶紧闭上眼睛,口中念着六字真言,又苦苦哀求那少女快快离去,不要扰乱它的禅心,阻碍它修成正果。那少女用金铃子一样的笑声嘲笑神猴,每说一声,就用嫩笋似的手指在它脸皮上刮一下:

   “啊,据说是深悟世界真谛的神猴,据说是聪明、善良而又诚实的神猴,我问你:大千世界为什么有天和地,春和冬,白天和黑夜?为什么蝴蝶绕着鲜花飞舞,百灵对着晨光歌唱,孔雀迎着春风开屏?为什么仙鹤能双双长寿,孤雁喋血而早死,白头翁总是死守到白头?”

   “啊,据说是深悟世界真谛的神猴,据说是聪明、善良而又诚实的神猴,我问你:这个世界如果既不开花又不结果,岂不成了个无色无香的沙漠?如果只有冬天而无春天,岂不成了一个巨大的冰窟?如果能歌能唱的生命都象你这样面壁苦修,不食人间烟火,这个世界岂不成了一片空旷的坟场?”

   “啊,据说是深悟世界真谛的神猴,据说是聪明、善良而又诚实的神猴,我再问你:你对世界能够延续的道理一窍不通,你的聪明在哪里?你对活鲜鲜的生命的呼唤充耳不闻,心比石头还冷酷,你的善心在哪里?你闻到我口中的香气,触到我柔软的肌肤,你心里又爱又怕,耳朵想听我说话,眼睛又不敢睁开,这叫做捂着耳朵偷铃铛,既骗自己,又骗别人,你的诚实在哪里?”

 
 
 
Re:神猴和罗刹女的传说(1)
[ 2008-4-18 20:59:00 | By: 康巴战士(游客) ]
 
康巴战士(游客)I com back!!!!!
到底进化论是正确的还是创造论才是正理呢!!!
 
个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
 
 
回复:神猴和罗刹女的传说(1)
[ 2006-4-2 23:06:00 | By: xuezhiyun ]
 
xuezhiyun

关于藏族对人类起源的这个故事,鄙人认为有两处瑕疵。

 

一,藏族人很早以前就认为人类是由猿猴演变而来的。至于上文所提的“神猴(原文意为:菩萨化身的猴子spre'u byang chub sems)”“修炼 “观音菩萨赐予戒律”等词语,是佛教传入藏区后(颂赞干布后)的佛教徒窜改加工之作。在此之前藏语里并无上述词语。由此可以证明这个故事并非神话故事,也不是人类进化论的偶合。是藏族祖先对人类起源的正确认识。

 

二,关于“罗刹女”一词,原文意为母猴,在古藏文中 brag srin w 就是雌性猴的意思。由此可以肯定:要了解藏族文化首先从第一手资料(原文)入手研究。因为现在的很多翻译工作者对原文理解或翻译水平的欠缺,错译原文或歪曲原意的类似事情经常发现,甚至会发生引研究者(靠第二手资料者)误入歧途的事。

 
 
 
回复:神猴和罗刹女的传说(1)
[ 2006-4-2 15:00:00 | By: randuo ]
 
randuo

一个是神,一个是鬼!这是就是传说中的藏族祖先。那我们现在是什么?是鬼还是神,或者是人?

 
 
 
回复:神猴和罗刹女的传说(1)
[ 2006-3-31 20:53:00 | By: tibetboy ]
 
tibetboy

他们玛曲穿着就这样

头上围个围巾

是有点像穆斯林

但天气冷啊

 

 
 
发表评论:
博客西藏欢迎您!请稍候...